译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
乱云低低的(de)在黄昏的地(di)方,急下的雪花在风中(zhong)飘舞回旋。
为何身上涂满狗粪,就能(neng)避(bi)免危险状况?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱(gong)着手,好像来宾。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
6.走:奔跑。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
15.不能:不足,不满,不到。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”